GWの深夜に連続して中国のサスペンスドラマが放送された。
ビデオにとって一気見したが
内容が難しすぎて普通に見ただけでは理解できず
また１話に戻って見直したりして
最近やっと全話見終わったところだ。

「ロングナイト」というドラマで中国で大ヒットしたらしい
中国語の題名は「沈黙的真相」

何が難しかったかというと
まず、登場人物の名前が覚えられない・・・
やはり聞きなれない中国語の名前だから覚えられないのか
ジャンという人も３人くらい出てきて
名前を聞いただけではその人が男なのか女なのかもわからなくて
誰なのかもわからなくて(笑)

それと、人間関係が複雑
殺人容疑がかかった大学教授の奥さんが
１０年前に殺された教師の彼女だったとか・・・

そして事件は現在と過去（７年前と10年前）に起きる。
過去と現在が交差する描写の中で
視聴者は謎解きをしながら見ていくことになるのだが
伏線を見逃すとわからなくなってしまう・・・
１話だけでも３回見たｗｗｗ

主人公の若い検察官はイケメンで好印象
でも、どこかで見たことあるな～と思っていた。
ドラマの終盤になって髭が生えた姿になった時に思いだしたが
彼はバイ・ユー（白宇）という俳優で
「紳士探偵Ｌ」という中国ドラマに出てた俳優だ！！
このドラマもおもしろくてハマっていたな～。

中国語原題は「沈黙的真相」で
この漢字は日本人でも見れば理解できるのに
邦題は「ロングナイト」だった・・・
なぜだろう？と考えたんだけど
原作が「長夜難明」という題名だったので
そっちのほうから邦題がついたのではないかと思う・・・。
最後の証人や主人公が眠れない漆黒の長い夜を過ごしたというようなことを言っていたし・・・

このドラマは３部作のうちの１つらしいので
残りのドラマも見たいものである！！